系所介绍
当前位置: 首页 >> 机构设置 >> 系所介绍 >> 正文
法语系介绍
发布时间:2020年10月27日 09:13    作者:    点击:[]

法语专业创建于1994年,并于同年开始招收本科生。本专业以培养具有扎实的法语语言基础、熟练的语言技能、宽广的知识层面、较强的创新和实践能力、良好文化素质的复合型宽口径法语人才为培养目标。学生毕业后能在外事、经贸、文化、科研、教育、旅游等部门胜任教学、研究、翻译、管理等工作。

本专业要求学生系统掌握法语专业的基础知识和基础理论,具有扎实的听、说、读、写、译等语言基本功,掌握语言、文学、文化、经贸等方面的专业知识及丰富的法国社会文化知识,具备较强的跨文化交际能力、实践能力、创新能力和初步的科研能力。

全系现有教师14人,其中,研究员1人,副教授3人,外教4人。研究方向涵盖文学、语言学、教学法、翻译、文化等主干学科方向。本系担负着法语系本科和研究生专业教学、法语第二专业、英语专业的二外法语以及全校法语通选课的教学任务。法语系于2018年开办法英双语国际组织人才实验班,旨在培养具有国际视野和跨文化能力、通晓国际规则的法语、英语双语复合型国际人才。

主要专业课程包括:法语精读、法语视听、法语口语、高级法语、高级视听说、法语写作、法语笔译、法语口译、法国文学史、法语泛读、法语词汇学、实用文体写作、法语系统语法、法国概况等。

本系与法国学校素有良好的合作与交流关系,在与昂热大学合作多年后,于2004年开始陆续与雷恩第二大学、昂热西天主教大学、比利时列日大学、雷恩政治学院、里尔政治学院、加拿大蒙特利尔大学等高校建立良好的合作关系。2007年法国布列塔尼大区捐赠我系原版书籍,在我院成立了法语资料中心。

法语系学生素有强烈的求知欲和活跃的班级气氛,学生活动丰富多彩。我系长期坚持开展法语电影周末俱乐部法语角以及走进外教家等固定活动,并踊跃组织法语舞台剧、法语辩论、朗诵比赛、翻译比赛、歌曲比赛等文化活动。

法语系将不断积极进取、开拓创新,跟随f1娱乐官网网站和f1娱乐官网的前进脚步大踏步迈进,为学科建设和教学科研工作中不断取得进步而努力。

更多信息请关注法语系微信公众号SDU-FR



Brève présentation de la spécialité en langue française


La spécialité en langue française a été créée en 1994 et a commencé à accueillir des étudiants de premier cycle la même année. Elle a pour objectif de former des étudiants qui possèdent de solides compétences en français et de larges connaissances académiques. Après leur diplôme, avec une forte créativité, d’excellentes compétences en communications interculturelles et un savoir culturel conséquent, les étudiants peuvent exercer des fonctions d’enseignement, de recherche, de traduction et de gestion dans plusieurs domaines tels que la diplomatie, le commerce, la culture, l’éducation ou encore dans des services internationaux.

La spécialité demande aux élèves de maîtriser les connaissances et les théories élémentaires de la langue française, d’avoir une solide capacité d’écouter, de parler, de lire, d’écrire et de traduire, de connaître la langue, la littérature, la culture et l’économie, etc, et d’avoir une aptitude à la communication interculturelle, à la capacité d’innovation et de recherche préliminaire.

Le département compte maintenant quatorze enseignants, dont un chercheur, trois professeurs associés et quatre lecteurs. Les recherches portent sur des sujets clés tels que la littérature, la linguistique, la pédagogie, la traduction et la culture. Il est chargé de l’enseignement professionnel du premier et du troisième cycle du département de français, de l’enseignement du français en seconde spécialité, de l’enseignement du français en langue étrangère de la spécialité en langue anglaise, et de l’enseignement du français en option pour l’ensemble des étudiants de l’Université. En 2018, le département a ouvert une classe expérimentale de talents bilingues français-anglais pour les organisations internationales, dont l’objectif est de former des talents internationaux bilingues français-anglais, ayant une vision internationale et des compétences interculturelles et connaissant les règles internationales.

Les principaux cours de la spécialité sont : français intensif, français audiovisuel, français orale, français avancé, français audiovisuel avancé, écriture française, traduction française, interprétation française, histoire de la littérature française, lecture étendue en français, lexicologie, stylistique, grammaire systématique et panorama de la France, etc.

Le département a une longue tradition de coopération et d’échange avec les universités françaises. Après de nombreuses années de coopération avec l’Université d’Angers, il a commencé à établir des relations de coopération avec l’Université Rennes II, l’Université catholique d’Angers, l’Université de Liège (Belgique), la Faculté de Sciences politiques de Rennes, la Faculté de Sciences politiques de Lille et l’Université de Montréal (Canada). En 2007, la région de Bretagne a créé un centre de documentation sur la langue française dans notre Institut grâce au don des livres originaux.

Les étudiants de notre département ont une forte curiosité intellectuelle et une ambiance active en classe, ils organisent des activités variées. Depuis longtemps, notre département organise des activités permanentes telles que le club de cinéma francophone, le coin français et le retour dans la maison de l’enseignant étranger, et organise des spectacles, des débats, des concours de lecture, de traduction et de chansons, etc.

Le département de français continuera à faire preuve d’ambition et d’innovation, à suivre les pas en avant de l’Université du Shandong et de l’Institut des langues étrangères, et à faire des progrès continus dans la construction des disciplines et dans l’enseignemnt et la recherche scientifique.

Pour plus d’infos, veuillez suivre le compte WeChat public SDU-FR de notre département.


上一条:韩语系介绍 下一条:德语系介绍

关闭

Copyright © 2018 School of Foreign Languages and Literature.Shandong University.  版权所有:f1娱乐官网-f1娱乐官网网站  [网站管理]  [办公信息登录]
地址:山东省济南市洪家楼5号f1娱乐官网  邮编:250100  电话:+86-531-88377017  传真:88378210